アリソン「私のこともちゃんと愛してくれた」byジョーブラックをよろしく

hr
2015.07.30

私のこともちゃんと愛してくれた。お気に入りじゃなくても、気にしてないわ。

 

 

映画「ジョーブラックをよろしく」

アリソン

 

「Meet Joe Black」

 

 

このセリフは、少し寂しい言葉です。

父親に対して、2人姉妹の姉が、

 

妹の方がパパのお気に入りだけど

私のこともちゃんと愛してくれた

 

ということを伝えたセリフです。

子供は親の愛情の偏りに気づくものです。

あるいは、自分よりも他の兄弟姉妹が

愛情を受けていると感じやすいものです。

それは、親がどんなに平等を意識しても

本人が「自分が愛情を1番受けている」

と感じるためには特別扱いが必要です。

 

京都で最高に当たると人気の占いに子供たちが手相を見に来る

 

 

ただ、誰かを特別扱いすると

特別扱いされない子が不機嫌になり

ケンカやイジメが多くなったりします。

京都駅近くで1番当たると有名な占いに喧嘩する子供がくる

 

なので、子供たちみんなが、

「自分が1番愛されている」

と思うことは不可能なことです。

京都の東山の占いに愛される子供がやってくる

 

ただ、1人1人愛情を与えれば

大抵の子供は満足します。

よほどプライドの高い子以外は

それで充分だったりします。 

京都で怖いくらいに当たると言われる占いに愛を感じる人がいく

 

「愛されている」という実感があれば

「1番じゃなくてもいい」と思えます。

というよりもあまり多くを望まずに

親の顔色を伺わずに済みます。

安心して何かに熱中したり、

やりたいことを頑張ることができます。 

 

 お気に入りじゃなくてもいい

愛されていると感じることができるから

 

というのは、とても控え目ですが、

可愛らしい愛情表現です。

親としては複雑でドキッとするでしょうけど

ホッと安心できる言葉でもあります。

 

愛情表現に悩む人が京都で1番当たる占いに行く

「愛されている」と感じてもらうには
その人が理解できる愛情表現を
提供することがとても大切です。
ということは相手の性格や傾向を
理解して相手が望む愛情表現を
探すことが1歩目となります。
また、相手が気づくように導くことも
愛情の一つということができます。
 
 


 
ペットを飼っている人が京都の占いに行って相談する

ペット
 
自分が動物が好きで家にいてほしい
というときにペットとして飼います。
そして、家族の一員として暮らします。
複数のペットがいる場合には
その1匹1匹の面倒を見ます。
そうなると、お気に入りのペットが
できてきたり、あまり気に入らず
疎遠になって行くペットもいます。
そうならないためにも、個性を知って
寄ってくるペットも寄ってこないペットも
愛してあげることが大切です。 

 


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

 

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 

京都の占い処Key&Doorのお問い合わせ

 

ストロベリーフラワー「愛のうた」

hr
2015.07.27

愛のうた

 

 

ストロベリー・フラワー

 

 

「愛のうた」ストロベリー・フラワー

 

 

引っこ抜かれて あなただけについていく

今日も運ぶ 戦う 増える そして食べられる

 

ほったかされて また会って 投げられて

でも私たちあなたに従い尽くします

 

そろそろ遊んじゃおうかな

そっと出かけてみようかな〜んて〜

あぁ あぁあ あの空に

恋とかしながら

 

いろんな生命が生きているこの星で

今日も運ぶ 戦う 増える そして食べられる

 

引っこ抜かれて 集まって 飛ばされて

でも私たち愛してくれとは言わないよ

 

そろそろ遊んじゃおうかな

もっと頑張ってみようかな〜んて〜

あぁ あぁあ あの空に

恋とかしながら

 

力合わせて 戦って 食べられて

でも私たちあなたに従い尽くします

 

立ち向かって 黙って ついてって

でも私たち愛してくれとは言わないよ

 

京都で最も当たると評判の占いで見るハート

京都の占い鑑定師HAMAは

「かなりせつない愛だな〜」 

という感想を持ちました。

 

ボロボロな扱いを受けてまで、

「私たちあなたに従い尽くします」

とはなかなか言えないことです。

 

任天堂のゲームソフトの「ピクミン」の

テーマソングとして当時かなり流行って

サラリーマンの心境を歌っているとして

人々の心を現した曲だと言われました。

 

「ピクミン」CM

 

ただ、尽くし性の恋愛模様や

DVをしたりされたりする恋人達の

辛い恋愛を表現しているようにも思えます。

みなさんはいかがでしょうか?
 
 
一目惚れした人が手相占いをしてから京都に行く

一目惚れ
 
恋愛は一瞬で生まれる事があります。
特に、ルックスがイイ人を見たら
それだけで惚れてしまう事があります。
また、ステータスもそれを助けます。
芸能人や一流企業やミュージシャンは
その肩書きだけで一目惚れをさせる
こともできたりします。
男性だと、社長やNo.1の人や
女性だとアナウンサーやCAやモデルなど
華やかな職業も有効です。
 
DVの人が京都にやってきて手相占いをしてもらう

DV
 
ドメスティックバイオレンスは
周囲の人達からはイイ人に見えますが
家に帰ると家族に向かって急に
態度が変わってワガママになって
無理矢理キレる理由を探して
喚き散らして暴れ回ります。
ただ、そうしたDVの人は普段は
とても愛情表現が強く大袈裟で
「世界で一番君が綺麗だ〜」とか
「いつもあなたを愛している」とか
歯が浮くようなセリフを言いまくり
スキンシップもとても多く激しく
自分を精一杯必要としてくれます。
なので、DVの人もDVされる人も
お互いに依存して続いていくのです。
まぁ、それも愛情の形かもしれません。

 

 

 


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

 

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 


 

京都の占い処Key&Doorへの

お問い合わせはこちらから

  
電話 タッチするとつながります↓
 
075-755-2404

  
メール 入力して送信をタッチ↓

[contact-form-7 id=”2613″ title=”京都の占い処Key&Doorへの受付・ご予約・お問い合わせ”]

ポール・マッカートニー「Yesterday」

hr
2015.07.26

Yesterday

 

ポール・マッカートニーが京都に来てポピーを持ってかえる

 

Paul McCartney

 

 

「Yesterday」 The Beatles

 

 

Yesterday

all my troubles seemed so far away


Now it looks as though they’re here to stay


Oh, I believe in yesterday

 

Suddenly

I’m not half the man I used to be


There’s a shadow hanging over me


Oh, yesterday came suddenly

 

Why she had to go?

I don’t know

She wouldn’t say


I said something wrong


Now I long for yesterday

 

Yesterday

love was such an easy game to play


Now I need a place to hide away


Oh, I believe in yesterday

 

Why she had to go?


I don’t know

She wouldn’t say


I said something wrong


Now I long for yesterday

 

Yesterday

love was such an easy game to play


Now I need a place to hide away


Oh, I believe in yesterday

 

 

 

昨日はすべての問題が遠くにあった

けれども今はここにあるんだ

昨日を信じているよ

 

突然、僕は過去の半分以下になって

その影が残りの僕を欲しているんだ

昨日は突然にやってきた

 

どうして彼女は行ってしまったんだろう

僕にはわからないよ

彼女は話してくれなさそうだ

僕は何か間違ったことを言ったかもしれない

今は昨日に焦がれてるよ

 

昨日は、恋は簡単なゲームのようだった

今はどこかに身を潜めていたいよ

昨日を信じているよ

 

彼女はどうして出て行ったんだろう

僕にはわからないよ

彼女は話してくれないし

僕は間違ったことを言ったんだろう

今はただ昨日に焦がれてるよ

 

昨日は恋なんてゲームのように簡単だった

今はただどこか隠れたいよ

そして昨日を信じているよ

 

(HAMA訳)

 

 

京都で当たると人気の占いで愛を手相で見る

京都の東山で占いをしてゲームで遊ぶ人が手相を観る

 

Love was such an easy game to play

(恋は簡単なゲームを遊ぶようだった)

 

という歌詞が印象的です。

 

確かに、恋愛はゲームのようなところが

ありますし、ゲームのように、

大小の小技があったり、どんでん返しがあり

ハラハラドキドキの展開があります。
 
例えば、絶対に勝てると言う場面でも
相手がいきなりすごいワザを繰り出して
こちらが完敗することもありますし
絶体絶命のピンチで最強必殺ワザが
使えることによって逆転勝ちしたり
自分の凡ミスでチャンスがピンチになって
逆に自分でも予想できないほどの
ファインプレーでピンチを脱出したり
色んな事が起きることでしょう。

 

京都にやってきたタイムトラベラーが手相占いをする

過去に帰りたい
 
人は過去に帰ることをたまに望みます。
特に自分が後悔しているポイントに帰り
もう一度人生をやり直したいと願います。
ただ、現代の技術では不可能です。
もしかしたら未来にタイムマシンが
発明されて過去に戻る事ができるかも
しれませんが今のところは夢想です。
ただ、その後悔の念が自分を成長させて
同じ過ちを繰り返さないようにしてくれます。
 

 

 


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

 

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 


 

京都の占い処Key&Doorへの

お問い合わせはこちらから

  
電話 タッチするとつながります↓
 
075-755-2404

  
メール 入力して送信をタッチ↓

[contact-form-7 id=”2613″ title=”京都の占い処Key&Doorへの受付・ご予約・お問い合わせ”]

ダニエウ・アウベス「人は学ばなければならない」

hr
2015.07.24

人は学ばなければならない

 

京都にやってきた考える人がバナナを食べる   

 

ダニエウ・アウベス

 

 

 

「ダニエウ・アウベス バナナ」

 

 

2014年4月27日の

リーガ・エスパニョーラ

バルセロナVSビジャレアル

 

コーナーキックを蹴ろうとした

ダニエウ・アウベス選手に

バナナが投げ込まれた。

 

ビジャレアルのサポーターの1人が 

ダニエウ・アウベス選手が

アフリカ系ブラジル人なので

京都にやってきた黒人が当たると人気の占いを始める

黒人差別の意味を込めて

サルが京都で最も当たると言われる占いをする

ダニエウ・アウベス選手を

「サル」に見立てて京都の東山で当たると評判の占いでバナナを食べる

バナナを投げ込んだのでした。 

普通の人ならば怒ってバナナを観客席へ

投げ込んだり、叫んだりするでしょう。

 

しかし、ダニエウ・アウベス選手は

まさかの、バナナを食べました。

 

 

 

「ダニエウ・アウベスがバナナを食べる」

 

何事も無いかのように

バナナの皮を剥いて頬張りました。

 

高度なユーモアを持って

悪質な人種差別へ対応したのでした。

 

このことは話題になり、

バナナを投げ込んだ

ビジャレアルのサポーターは

永久にサッカースタジアムに

出入り禁止になりました。

 

しかし、当のダニエウ・アウベス選手は

「人は学ばなければいけない」

と言い放ち、

「罰はあるべきだが、悪を持って

 悪を制することは間違っている」

と、情状酌量を求めました。

 

そして、

「許す者は強いんだ」

と言いました。

 

こうしたダニエウ・アウベスに同意した

サッカー選手たちは、自分たちで

バナナを食べている画像をネットに出して

「私たちはサルだ!」

「みんな元々はサルなんだ!」

というメッセージを表現しました。

 

こうした一連の流れから学べることは

ユーモアは人類の最大の武器であり、

相手が罪を犯したからといって、

こちらも罪を重ねることは馬鹿げていて

ユーモアと許しで対抗することが

最も素晴らしい対応であることを

ダニエウ・アウベスは示してくれました。

 

そして、ダニエウ・アウベスが示した
人種差別への抗議を他のサッカー選手が
指示してバナナを食べる写真や動画を
次々にアップし始めました。
同じブラジル人のネイマールや
イタリア国籍ですがアフリカ系である
マリオ・バロテッリもアップし
インテルでは仲間と一緒に長友佑都も
バナナを食べる動画をアップしました。
 
こうした活動が広がることによって
人種差別が世界から無くなることが
多くの人にとっての願いです。

 

勉強の占いをしたい人が京都にやってくる

勉強
 
教育を義務的にやらされていると
苦痛でイヤイヤやることになり
あまり頭に蓄積されません。
ただ、自分が意欲的に学ぼうとすると
多くの情報を入れることができます。
そして、その意識があればいつでも
どこでも色んな人や事柄から
学ぼうとして成長してきます。
それが最も重要なことかもしれません。
 
 
失敗した人が京都No.1のタロット占いで改善して挑戦する

失敗を糧に
 
失敗したことを単純に不運だと
片付けてしまうこともできるでしょう。
たまたま足が滑ったとか手が間違えた
とか環境のせいにもできるでしょう。
ただ、その不運が100回に1回
起きることであれば、また100回
やったらまた1回起きることになります。
そうなるとそれは不運ではなく確率であり
対処する必要性がでてきます。
もしも医者がオペ100回に1回ミスしたら
年間に1〜3人の犠牲者が出ることになり
それに当たった患者や家族は不運と
いうだけではやりきれないでしょう。
たまにある失敗すらしないように
その確率を減らせるように学んで
改善していく姿勢が常に必要です。
  

 


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

 

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 


 

京都の占い処Key&Doorへの

お問い合わせはこちらから

  
電話 タッチするとつながります↓
 
075-755-2404

  
メール 入力して送信をタッチ↓

[contact-form-7 id=”2613″ title=”京都の占い処Key&Doorへの受付・ご予約・お問い合わせ”]

熊川哲也「自分を超えるしかない」

hr
2015.07.16

自分のモチベーションを上げるには、自分を超えるしかない。

 

京都駅近くの占いに行ってモチベーションが上がった人

 

熊川哲也

 

 

「熊川哲也 独白」

 

 

何かに向って一直線に突き進んでいき、

ある程度の目標を達成すると、

始めにあった熱い気持ちが冷めていき、

いつしかモチベーションが消えています。

それに気づかずになんとなくヤル気を

だんだん失っていく人もいれば、

それに気づいてなんとかもがく人もいます。

 

ただ、ハッキリと気づいていても、

消えていくモチベーションを

取り戻せるとは限りません。

京都駅近くの占いにきた脱力する人が手相をみる

 

すべてがイヤになって投げ出したり、

放り出して脱力してしまうかもしれません。

 

そうならないようにするためには

何かのタイトルを手に入れることや

大金を手に入れることを目標にせず

常に自分を超えることを目指すこと。

昨日の自分よりも今日の自分が

成長できるように努力し続けること。

明日の自分が今日の自分よりも

レベルアップしているように向上すること。

そして、それを繰り返し続けること。

それ以上にモチベーションを上げる方法は

もしかしたら無いかもしれない。

 

京都の東山で占いをしている人が階段を登る

階段を登っていくように、

一歩上がったら、また一歩上がる。

また一歩上がったら、その上をまた上がる。

それを延々と続けていくことが大切です。

 

そして、その一歩ずつの成長がいつしか

大きな財産となって自分に返ってきます。

ただ、そこで満足せずにまた登り続ける。

成果や評価を眺めて悦に浸るのではなく、

ただただ自分を超え続けることが、

絶え間ないモチベーションを与えてくれる。

 

言葉で言うと簡単に聴こえますが、

実際にはなかなか難しいことでしょう。

 

占い鑑定師HAMAも常に成長したいと思います。

みなさんはいかがでしょうか?

 

 


 

京都の当たる占いで見るペンタクルの8

ペンタクル8
 
タロットカードのペンタクルの8
このカードの人物はエプロンをして
工具を使ってペンタクルを制作か
修理をしているように見えます。
どちらにしても努力と鍛錬をした
技術を使って仕事をしているのです。
そして、技術とは練習するだけでなく
実践で使ってみないと
本当に成長していきません。
そういう意味では毎回の仕事が
毎回の練習になり、さらに技術が
アップして次の仕事に生きるのです。

 


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

 

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 


 

京都の占い処Key&Doorへの

お問い合わせはこちらから

  
電話 タッチするとつながります↓
 
075-755-2404

  
メール 入力して送信をタッチ↓

[contact-form-7 id=”2613″ title=”京都の占い処Key&Doorへの受付・ご予約・お問い合わせ”]

ビリー・ジョエル「Honesty」オネスティ

hr
2015.07.16

Honesty

 

京都駅近くの占いで誠実に手相を見てもらう

 

Billy Joel

 

 

「Honesty」Billy Joel

 

 

If you search for tenderness

It isn’t hard to find

You can have the love you need to live

But if you look for truthfulness

You might just as well be blind

It always seems to be so hard to give

 

Honesty is such a lonely word

Everyone is so untrue

Honesty is hardly ever heard

And mostly what I need from you

 

I can always find someone

To say they sympathize

If I wear my heart out on my sleeve

But I don’t want some pretty face

To tell me pretty lies

All I want is someone to believe

 

Honesty is such a lonely word

Everyone is so untrue

Honesty is hardly ever heard

And mostly what I need from you

 

I can find a lover

I can find a friend

I can have security

Until the bitter end

Anyone can comfort me

With promises again

I know, I know

 

When I’m deep inside of me

Don’t be too concerned

I won’t ask for nothin’ while I’m gone

But when I want sincerity

Tell me where else can I turn

Cause you’re the one that I depend upon

 

Honesty is such a lonely word

Everyone is so untrue

Honesty is hardly ever heard

And mostly what I need from you

 

 

もしも優しさを探しているのなら

探し当てるのはそう難しくはないさ

生きていくために必要な愛も手に入る

ただ、もしも真実が欲しいのならば

盲目にでもなった方がいいかもしれない

それはいつもなかなか手に入らないからさ

 

「誠実」それはなんて孤独な言葉だろうか

誰もがあまりにも不正直だから

「誠実」なかなか聞くことができない

だからこそ、あなたに1番求めるものなんだ

 

 

適当に誰かを探して共感し合うことはできる

腹を割って心をさらけ出せばいいのだから

だけど、そんな時にカワイイ顔で

カワイイ嘘をつかれるのはゴメンだ

僕が求めているのは信じられる誰かなんだ

 

「誠実」なんて寂しい言葉なんだ

みんな正直さのカケラも持っていない

「誠実」全然お目にかかれないものだ

だからこそ、君には持っていて欲しいよ

 

 

僕は恋人をみつけることはできるだろう

それに友達をみつけることもできるだろう

苦い終わりが来るまでは安心できるだろう

みんな約束をすることで慰めはくれる

それはわかっている…

わかってはいるんだけれど…

 

 

僕が自分の中に閉じこもっていたとしても

心配し過ぎなくてもいいんだよ

そんな時は何も欲しくないからね

ただ、もしも僕が正直さを求めたら

どうかそれがどこにあるのか教えて欲しい

 

「誠実」なんて侘しい言葉だろうか

みんなが真実に背を向けているから

「誠実」なかなか出会えないんだ

だからこそ、君がそうであって欲しいんだ

 

(HAMA訳)

 

 

 

 

HAMAの感想

京都で当たるとno.1人気の占いで恋人たちの手相をみる

恋人を手に入れることはできる 

恋愛をすることはそれほど難しくない

愛しあうことは誰にでもできる

京都で最も当たると言われる占いに行って友達が手相を観る

友達を手に入れることもできる

一緒に遊んだりすることは難しくない

会話をしたり笑い合うこともできる

京都駅近くで当たると人気の占いに行って安心する

安心を手に入れることもできる

安全も手に入れることもできる

守られる環境があれば簡単だ

約束が破られるまでは安心できる

京都の東山の占いに行って誠実な手相をみてもらう

ただ、誠実を手に入れるのは難しい

恋人よりも友達よりも安心安全よりも

誠実にお目にかかる方が少ない

それくらい、貴重なんだ

 

ビリー・ジョエルは夢見ごとを

語っているわけですが、

ただ、理想を現実にしたい言葉です
 
 


 
嘘つきの人が京都で一番有名な占いに行って改心する

嘘つき
 
嘘をつくことは最も誠実じゃない行動の
1つとしてあげることができます。
人を騙すことはもちろんですが
それをできてしまう能力と性格があると
他のことも全て疑わしく思われて
本当のことを言ったとしても嘘だと
信じられなくなってしまいます。

 


 

 

もしも帰化したら…
 
もしも、ビリー・ジョエルが
日本に帰化したとしたら
どんな名前になるでしょうか?
 
ビリー・ジョエルが日本の京都に占いをしにくる 
「如」…ごとく「〜のように」
「絵」…ヴィジュアルやイメージ
「流」…ながれる、うつりゆく
 
「うつりゆくイメージのよう」
という印象で漢字を当てました。
ビリー・ジョエルの楽曲は
人間の描写が目の前に流れるように
鮮明に描かれています。
特に代表曲の「ピアノマン」では
色んな人間描写がでてきます。
ビリー・ジョエルはそうした人間の
矛盾や哀愁を描くのがとてもうまく
それは観察眼に裏打ちされていて
それと同時に慈愛の心があるのでしょう。

    

地運7画は吉で信念が強く情に深い
人運15画は吉で努力を積み上げて発展
外運21画は吉で恋愛には直球で積極的
総運38画は中吉でスキルを活かせば成功
 
  


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

 

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 


 

京都の占い処Key&Doorへの

お問い合わせはこちらから

  
電話 タッチするとつながります↓
 
075-755-2404

  
メール 入力して送信をタッチ↓

[contact-form-7 id=”2613″ title=”京都の占い処Key&Doorへの受付・ご予約・お問い合わせ”]

チャップリン「Do not Despair(失望してはいけない)」

hr
2015.06.06

Do not Despair

 

 

失望してはいけない

 

 

映画「独裁者」

チャールズ・チャップリン

 

 


 

 

背景

 

この映画は1940年に公開されました。

 

第一次世界大戦で敗れたドイツが

1933年にヒトラーのナチスに権限を委ね、

近隣諸国を侵略していき、国際連盟を脱退し

1939年にドイツがポーランドに侵攻した

ことがきっかけでイギリスとフランスが

ドイツに宣戦布告をして、

第2次世界大戦が始まったところでした。

 

それを風刺するためにチャップリンが、

監督・制作・脚本・主演を担当して

この映画を作ったとされています。

 

当時アメリカはまだドイツとは

中立であり敵ではなかったので

政界と繋がっている映画会社では

このようなドイツを風刺する作品は

公開できなかったのですが、

チャップリンはそのようなしがらみとは

無関係だったので公開できました。

 

日本はドイツと同盟を結んだので、

当時はこの映画は公開されずに、

戦後の1960年に初公開されて、

大人気になったそうです。

 

 

ちなみに、チャールズ・チャップリンは

1889年4月16日生まれ

 

ナチスのアドルフ・ヒトラーは

1889年4月20日生まれ

 

誕生日が非常に近い2人です。

 


 

 

あらすじ

 

トメニア(架空設定のドイツ)で

床屋を営むチャーリーは

第一次世界大戦に参加していましたが

燃料切れで飛行機が墜落して

20年間の間記憶を失います。

 

その間にトメニアは政変によって

アデノイド・ヒンケル(架空のヒトラー)

が政権を握り、独裁者になりました。

 

チャーリーは20年ぶりに自宅へ帰り

床屋を再開しました。

そして、近所のハンナと知り合い、

お互いに恋に落ちました。

 

「独裁者 床屋のひげ剃り」

 

ただ、トメニアの兵士がやってきて

床屋の窓に白いペンキで

JEW(ユダヤ人)の文字を書いて

ユダヤ人に対して迫害行います。

それに対してチャーリーは怒って

トメニア兵士と一悶着起こします。

そこにシュルツがやってきて、

兵士達にチャーリーに手を出すなと

命じてその場を収めます。

 

そこから色んな騒動があり、

ヒンケルはチャーリーと間違われて

逮捕されてしまいます。

チャーリーはトメニアの軍服を着ていた所を

独裁者ヒンケルと間違われて

よくわからないうちにスピーチします。

その内容が以下です。

 

 


 

 

チャーリーのスピーチ

 

 

「独裁者 ラストシーン」

 

 

I’m sorry, but I don’t want to be an emperor. That’s not my business. I don’t want to rule or conquer anyone. I should like to help everyone if possible ―Jew, Gentile, black man, white. We all want to help one another, human beings are like that. We want to live by each other’s happiness, not by each other’s misery. We don’t want to hate and despise one another.

In this world there’s room for everyone and the good earth is rich, and can provide for everyone. The way of life can be free and beautiful. But we have lost the way. Greed has poisoned men’s souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into misery and bloodshed. We have developed speed, but we have shut ourselves in. Machinery that gives abundance has left us in want.

 

Our knowledge has made us cynical, our cleverness hard and unkind. We think too much and feel too little. More than machinery, we need humanity. More than cleverness, we need kindness and gentleness. Without these qualities life will be violent, and all will be lost.

The aeroplane and the radio have brought us closer together. The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood for the unity of us all. Even now my voice is reaching millions throughout the world, millions of despairing men, women and little children ―

victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.

 

To those who can hear me I say

 

Do not despair.

 

The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress, the hate of men who will pass, and dictators die. And the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish.”

Soldiers, don’t give yourselves to brutes ― men who despise you, enslave you,

who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel, who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder. Don’t give yourselves to these unnatural men! Machine men, with machine minds and machine hearts! You are not machines! You are not cattle! You are men!

You have the love of humanity in your hearts. You don’t hate.

Only the unloved hate, the unloved and the unnatural. Soldiers, don’t fight for slavery! Fight for liberty!

In the seventeenth chapter of St. Luke it is written: “The Kingdom of God is within man.” Not one man, nor a group of men, but in all men! In you! You, the people, have the power! The power to create machines. The power to create happiness. You the people have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. Then in the name of democracy, let us use that power. Let us all unite! Let us fight for a new world. A decent world, that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age a security. By the promise of these things, brutes have risen to power. But they lie. They do not fulfill that promise. They never will. Dictators free themselves, but they enslave the people.

Now let us fight to fulfill that promise. Let us fight to free the world.

To do away with national barriers. To do away with greed with hate and intolerance. Let us fight for a world of reason. A world where science and progress will lead to all men’s happiness.

Soldiers, in the name of democracy, let us all unite!

 


 

 

日本語訳

 

申し訳ない。私は皇帝にはなりたくない。

支配したくない。できれば援助したい。

ユダヤ人も黒人も白人も…。

人は互いに助け合うべきだ。

他人の幸福を願うべきであり、

互いに憎みあうべきじゃない。

 

世界には全人類を養う富がある。

人生は自由で楽しいはずなのに、

貪欲が人類を毒で犯し、憎悪をもたらし

悲劇と流血を招いた。

スピードも意思も通じさせず、

機械は貧富の差を作り、

知識を得て人類は懐疑的になった。

思想があっても感情が無く人間性が失われた。

知識よりも思いやりが必要である。

思いやりがないと暴力だけが残る。

 

飛行機とラジオは私たちを近づけさせて

人類の良心に呼びかけて

世界をひとつにする力がある。

私の声は全世界に伝わり、

失意の人達にも届いている。

これらの人達は罪なくして苦しんでいる。

 

人々よ、失望してはならない。

 

貪欲はやがて姿を消し、恐怖もやがて去り、

独裁者は死に絶える。

大衆は再び権力を取り戻し、

自由は決して失われはしない。

 

兵士達よ、犠牲になんかなるな!

独裁者の奴隷になるな!

奴らは君たちを騙して犠牲を強制して

家畜のように追い回している。

アイツらは人間じゃない!

アイツらは機械人間だ!

機械の頭と機械の心を持った機械人間だ!

君たちは機械人間じゃない!

君たちは奴隷でもない!

 

君たちは人間だ!

 

心に愛を抱いている

愛を知らぬものだけが憎みあうんだ!

独裁を排して自由のために戦うんだ!

神の王国は人間の中にある

すべての人間の中に! 君たちの中に!

君たちは幸福を産み出す力を持っている

人生は美しく自由でありすばらしいものだ

君たちの力を民主主義のために集結しよう!

素晴らしい世界のために戦おう!

 

若者に希望を与え、老人に保障を与えよう

独裁者も同じ約束をした

けれども、アイツらは約束を守らない

アイツらの野心を満たし、大衆を奴隷にした

戦おう! 約束を果たすために!

世界に自由を取り戻し、国境を排除して、

貪欲と憎悪を追放しよう!

善意のために戦おう!

 

文明の進歩が全人類を幸福に導くように

兵士達よ、民主主義のために団結しよう!

 


 

 

恋人に向けて…

 

ハンナ、聞いているか? 顔をあげてごらん

雲が消え去って、太陽が顔を出しているよ

新しい世界の始まりだよ

人々が貪欲や憎悪や暴力を乗り越えたんだよ

ハンナ、顔を上げてごらん

人間の魂は翼を与えられて、飛び始めたよ

虹の中を飛んでいるんだよ

輝く希望の未来に向って飛んでいるんだよ

輝かしい未来が君にも僕にも皆にやってくる

ハンナ、顔を上げてごらん

 


 

 

パロディー

 

後に転職サイト・転職コンサルティングの

DODAのCMで綾野剛に向って

神の声のように使われています。

 

「DODA CM」

 

このCMでDODAにアクセスした人は

チャップリンに心を動かされた人です。

 


 
ピンチの時、京都で有名な占いに助けて貰う

這い上がる
 
どんなピンチに陥ったとしても
すでに落ちてしまったとしても
希望を捨てずに、壁を登って
上を目指した人だけが這い上がる
チャンスを手にする事ができます。
また、自力で上がっていくと
途中で手助けしてくれる人が
出てくることがあります。
それはただのラッキーということ
ではなく、自分が頑張っているから
それに感動して手を差し伸べたい
と思ってもらった結果なのです。
 

 


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

 

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 


 

京都の占い処Key&Doorへの

お問い合わせはこちらから

  
電話 タッチするとつながります↓
 
075-755-2404

  
メール 入力して送信をタッチ↓

[contact-form-7 id=”2613″ title=”京都の占い処Key&Doorへの受付・ご予約・お問い合わせ”]

村上春樹「私は常に卵の側に立つ」

hr
2015.05.24

高くて硬い壁と、壁にぶつかって割れてしまう卵があるときには、私は常に卵の側に立つ

 

京都の壁を占いして卵が当たる

 

「エルサレム賞授賞式でのスピーチ」

 

村上春樹

 

 

 

 

 

背景

 

このエルサレム賞でのスピーチは、当時、

賛否両論が巻き起こりましたが、

なぜそんなに騒がれたのか、その背景を

1つずつ見ていくことでわかります。

 

—————————————————————————

 

歴史

 

イスラエルという国は元々複雑な問題を抱えた

宗教がらみの民族紛争が多い国です。

宗教的にもエルサレムというメッカがあり、

ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の

聖地として各宗教の信者達が崇めている

重要な土地でもあります。 

 

元々ユダヤ人が多く住んでいましたが、

ローマ軍や十字軍の遠征により、

ユダヤ人はこの土地を追われてしまいます。

 

その後にパレスチナのアラブ人が

この土地に住み着いてくらしていました。

その人達をパレスチナ人と呼びます。

 

 

イスラエル建国

 

そして、第一次世界大戦の時にイギリスが

パレスチナ人とユダヤ人の両方に、

両方に独立国家を作る約束をしましたが、

イギリス領土として曖昧にしている間に

ユダヤ人がどんどん住み着いていきます。

 

元々、土地がとても小さいところに、

違う民族が押し込められるわけですから、

当然上手くいかずに激しく対立します。

 

イギリスは「土地を分ければいい」

という提案をしますが受け入れられずに

途中で国連に放り投げてしまいます。

国連も同じ提案をしますが、

その内容がユダヤ人に有利な内容で

1948年5月14日にイスラエルが

建国されることになりました。

 

イスラエルを京都の当たると評価される占い師がみる

 

 

 

ですが、ダビデの星(六芒星)が

中央に描かれている時点で

ユダヤ人びいきなのは一目瞭然です。

 

これに対して怒ったパレスチナ人は

周囲のアラブ諸国の力を借りて戦います。

第一次中東戦争です。停戦をしますが、

中東戦争は第四次まで勃発します。 

 

 

ガザ地区

 

そうこうしている間にガザという地区は

パレスチナ人が自治区としました。

パレスチナ人は納得いっていないので

イスラエル側に自爆テロなどで戦いますが、

イスラエル政府はそれを防ぐために

「分離壁」をつくって対応します。

 

 

ガザ侵攻

 

パレスチナはそれに対してロケット弾で

イスラエルを攻撃をしますが、

イスラエルはそれにたいして空爆や

地上戦で応戦しますが、イスラエル軍は、

パレスチナの戦闘している兵士よりも、

民間の非戦闘員(一般人)を殺害したり

酷いことをしました。

 

「ガザ市民殺害 イスラエル兵の証言」

 

 

 

エルサレム賞

 

エルサレム賞とは、文学賞の1つです。

1963年から2年に1回行われている

エルサレム国際ブックフェアにおいて、

世界中の作家の中から選ばれる文学賞です。

受賞者は授賞式で演説をするのですが、

過去にはイスラエルに反発して抗議するために

出席をしない作家もいたそうです。 

 

 

ガザ侵攻とエルサレム賞

 

2009年1月21日にエルサレム賞に

村上春樹さんの受賞が発表されました。

ということは村上さんはイスラエルに

演説をしにいくことになるのですが、

イスラエル軍のガザ侵攻は国際的に

非難されているところだったので、

 

この時期にエルサレムに行くことは 

イスラエルのガザ侵攻を支持することになる

 

なので、村上春樹さんに対して、

 

エルサレム賞を辞退すべきだ

イスラエルに演説しにいくべきではない

 

という世論の声が巻き起こりました。

その中で村上さんは2月15日に

イスラエルのエルサレム賞の授賞式に

出席して演説を行いました。

 

 

 

———————————————————————

 

英文

 

 

「HAARETZ」2009年2月17日より

 

 

 

 

Always on the side of the egg

 

 

I have come to Jerusalem today as a novelist, which is to say as a professional spinner of lies.

 

Of course, novelists are not the only ones who tell lies. Politicians do it, too, as we all know. Diplomats and military men tell their own kinds of lies on occasion, as do used car salesmen, butchers and builders. The lies of novelists differ from others, however, in that no one criticizes the novelist as immoral for telling them. Indeed, the bigger and better his lies and the more ingeniously he creates them, the more he is likely to be praised by the public and the critics. Why should that be?

 

My answer would be this: Namely, that by telling skillful lies – which is to say, by making up fictions that appear to be true – the novelist can bring a truth out to a new location and shine a new light on it. In most cases, it is virtually impossible to grasp a truth in its original form and depict it accurately. This is why we try to grab its tail by luring the truth from its hiding place, transferring it to a fictional location, and replacing it with a fictional form. In order to accomplish this, however, we first have to clarify where the truth lies within us. This is an important qualification for making up good lies. Today, however, I have no intention of lying. I will try to be as honest as I can. There are a few days in the year when I do not engage in telling lies, and today happens to be one of them.

 

So let me tell you the truth. A fair number of people advised me not to come here to accept the Jerusalem Prize. Some even warned me they would instigate a boycott of my books if I came.

 

The reason for this, of course, was the fierce battle that was raging in Gaza. The UN reported that more than a thousand people had lost their lives in the blockaded Gaza City, many of them unarmed citizens – children and old people.

 

Any number of times after receiving notice of the award, I asked myself whether traveling to Israel at a time like this and accepting a literary prize was the proper thing to do, whether this would create the impression that I supported one side in the conflict, that I endorsed the policies of a nation that chose to unleash its overwhelming military power. This is an impression, of course, that I would not wish to give. I do not approve of any war, and I do not support any nation. Neither, of course, do I wish to see my books subjected to a boycott.

 

Finally, however, after careful consideration, I made up my mind to come here. One reason for my decision was that all too many people advised me not to do it. Perhaps, like many other novelists, I tend to do the exact opposite of what I am told. If people are telling me – and especially if they are warning me – “don’t go there,” “don’t do that,” I tend to want to “go there” and “do that.” It’s in my nature, you might say, as a novelist. Novelists are a special breed. They cannot genuinely trust anything they have not seen with their own eyes or touched with their own hands.

 

And that is why I am here. I chose to come here rather than stay away. I chose to see for myself rather than not to see. I chose to speak to you rather than to say nothing.

 

This is not to say that I am here to deliver a political message. To make judgments about right and wrong is one of the novelist’s most important duties, of course.

 

It is left to each writer, however, to decide upon the form in which he or she will convey those judgments to others. I myself prefer to transform them into stories – stories that tend toward the surreal. Which is why I do not intend to stand before you today delivering a direct political message.

 

Please do, however, allow me to deliver one very personal message. It is something that I always keep in mind while I am writing fiction. I have never gone so far as to write it on a piece of paper and paste it to the wall: Rather, it is carved into the wall of my mind, and it goes something like this:

 

“Between a high, solid wall and an egg that breaks against it, I will always stand on the side of the egg.”

 

Yes, no matter how right the wall may be and how wrong the egg, I will stand with the egg. Someone else will have to decide what is right and what is wrong; perhaps time or history will decide. If there were a novelist who, for whatever reason, wrote works standing with the wall, of what value would such works be?

 

What is the meaning of this metaphor? In some cases, it is all too simple and clear. Bombers and tanks and rockets and white phosphorus shells are that high, solid wall. The eggs are the unarmed civilians who are crushed and burned and shot by them. This is one meaning of the metaphor.

 

This is not all, though. It carries a deeper meaning. Think of it this way. Each of us is, more or less, an egg. Each of us is a unique, irreplaceable soul enclosed in a fragile shell. This is true of me, and it is true of each of you. And each of us, to a greater or lesser degree, is confronting a high, solid wall. The wall has a name: It is The System. The System is supposed to protect us, but sometimes it takes on a life of its own, and then it begins to kill us and cause us to kill others – coldly, efficiently, systematically.

 

I have only one reason to write novels, and that is to bring the dignity of the individual soul to the surface and shine a light upon it. The purpose of a story is to sound an alarm, to keep a light trained on The System in order to prevent it from tangling our souls in its web and demeaning them. I fully believe it is the novelist’s job to keep trying to clarify the uniqueness of each individual soul by writing stories – stories of life and death, stories of love, stories that make people cry and quake with fear and shake with laughter. This is why we go on, day after day, concocting fictions with utter seriousness.

 

My father died last year at the age of 90. He was a retired teacher and a part-time Buddhist priest. When he was in graduate school, he was drafted into the army and sent to fight in China. As a child born after the war, I used to see him every morning before breakfast offering up long, deeply-felt prayers at the Buddhist altar in our house. One time I asked him why he did this, and he told me he was praying for the people who had died in the war.

 

He was praying for all the people who died, he said, both ally and enemy alike. Staring at his back as he knelt at the altar, I seemed to feel the shadow of death hovering around him.

 

My father died, and with him he took his memories, memories that I can never know. But the presence of death that lurked about him remains in my own memory. It is one of the few things I carry on from him, and one of the most important.

 

I have only one thing I hope to convey to you today. We are all human beings, individuals transcending nationality and race and religion, fragile eggs faced with a solid wall called The System. To all appearances, we have no hope of winning. The wall is too high, too strong – and too cold. If we have any hope of victory at all, it will have to come from our believing in the utter uniqueness and irreplaceability of our own and others’ souls and from the warmth we gain by joining souls together.

 

Take a moment to think about this. Each of us possesses a tangible, living soul. The System has no such thing. We must not allow The System to exploit us. We must not allow The System to take on a life of its own. The System did not make us: We made The System.

 

That is all I have to say to you.

 

I am grateful to have been awarded the Jerusalem Prize. I am grateful that my books are being read by people in many parts of the world. And I am glad to have had the opportunity to speak to you here today.

 

———————————————————————

 

日本語訳

 

 

 

 

いつも卵の側に 

 

今日私は嘘を紡ぐプロである小説家として

ここエルサレムに来ています。

 

もちろん小説家だけが嘘をつくわけではなく、

政治家だって嘘をつきますし、外交官も、

軍人も、車のセールスマンも、建築業者も

それぞれの立場に応じて嘘をつきます。

ただ、小説家の嘘とそれらの職業では

決定的にことなるところがあります。

小説家の嘘は不道徳だからという理由で

批判されたりすることはありません。

小説家は、より大きく、より素晴らしい嘘

をつけばつくほど批評家や世間から

褒められ、讃えられます。なぜでしょうか?

 

私の答えはこうです。巧みで上手い嘘をつく、

小説家が、真実を新しい場所に持っていき、

光を当ててあげることによって、

つまり、物語を創ることで

そこに真実が姿を現します。

だいたい、真実をオリジナルのままに

正確に把握することはほとんど不可能です。

だからこそ、私は真実を創作の世界に移し、

創作の世界から真実を出現させます。

そのためには、まずはじめに、私たちは、

真実がどこにあるのかを

明確にしなければなりません。

これは良い嘘をつくためにとても重要です。

 

ただ、今日は私は嘘をつく気はありません。

私はできるだけ誠実であろうと試みます。

私が嘘をつかない日は1年に数日だけですが

今日はその内の1日となります。

 

というわけで真実をお話しします。

実は何人かの人達が私に対して

「エルサレムには行かない方がいい」

とアドバイスしてきました。

もしもそうするならば本の不買運動が

起きてしまうのではないかと言われました。

 

その理由は、もちろん、ガザ地区の戦闘です。

国連のレポートでは1000人以上の人々が

ガザ地区で命を落としていました。

しかも、その多くは非武装の子供や老人です。

 

私は何度も自分に問いかけました。

この時期にイスラエルを訪れて授賞式に

出席することが本当に良いのだろうか?

そうすることで私が片方をサポートする

ような印象を創ってしまうのでないか?

圧倒的な武力でうってでる政策を

支持する印象を与えるのではないか?と。

もちろん、私はそんなことは望みません。

どんな戦争も支持することはありませんし、

どんな国もサポートしませんし、

オマケに私の本の不買運動も望みません。

 

悩んだ末に、私はこの地に来ました。

その理由の1つは、たくさんの人達が、

「止めろ」とアドバイスしてきたからです。

他の多くの小説家と同じように、

私は人に言われたことと逆のことを

したくなる傾向があります。

「そこに行っちゃダメだ!」

「そんなことをしちゃいけない!」

なんて言われると、私は、

「そこに行きたくなる」

「それをしたくなる」

という小説家の傾向が出てきます。

小説家というのは特殊な人種です。

小説家は、自分の目で見たり、

自分の手で触れ足りしない限りは、

何も信じることはできません。

 

それが私がここに来た理由です。

私は欠席するよりもこの地に来ることを選び、

何も見ないよりも自分の眼で見ることを選び、

黙っているよりも話すことを選びました。

 

それは私が政治的なメッセージを持ってきた

というわけではありません。

もちろん、善悪の判断をすることは

小説家にとっては重要なことではあります。 

 

ただ、そうした判断をどんな形で伝えるかは

それぞれの書き手によります。

私は物語に変換することが好きです。

そういう訳で、政治的メッセージを

この場で話すつもりはありません。

 

そのかわりと言ってはなんですが、

この場でとても個人的なメッセージを

話すことを許してください。

それは、私が創作する時にいつも

心の中においてある「何か」です。

私は紙切れに書いて壁に貼ったり

なんてことはしていませんが、

常に心の中にあることです。

その「何か」とはこういうことです。

 

 

高くて硬い壁と

壁にぶつかって割れる卵が

あるときには、

私は常に卵の側に立つ

 

 

そう、どんなに壁が正しかろうとも、

どんなに卵が間違っていたとしても、

私は卵の側に立ちたいと思います。

何が正しいか間違っているかを決めなければ

ならないとしても、それは時間や歴史が

決めることです。どんな理由があっても、

作家が壁の側に立って書いたものに、

どんな価値があるというのでしょうか。

 

この比喩は何を意味するでしょうか?

あるケースにおいては

とても単純で明快なものです。

爆弾、戦車、ロケット、白燐弾

は高くて硬い壁です。 

卵は、それらの武器によって、

つぶされ、焼かれ、撃たれる

非武装の一般市民です。

これがこの比喩が意味することの1つです。

 

ただ、これがすべてではありません。

もっと深い意味もあるのです。

このように考えてみませんか。

私たちは多かれ少なかれ1つの卵です。

私たちは薄くて脆い殻に覆われた

ユニークな、かけがえのない1つの魂です。

これは私にとっての真実ですが、

皆さんにとっても真実です。

そして、私たちは多かれ少なかれ誰でも、

高くて硬い壁に直面しているのです。

この壁には名前があります。

この壁の名前はシステムです。

システムは私たちを守ってくれるものですが

時々、自我を持ち始め、私たちを殺したり、

私たちに他人を殺させようとします。

冷酷に、効率的に、システマチックに…。

 

私には、小説を書く理由が1つだけあります。

それは個々の魂の尊厳を連れてきて、

光を当てて、浮かび上がらせることです。

小説の目的は警鐘を鳴らすことです。

そして、無意味な蜘蛛の巣に我々の魂が

絡まってしまうことを防ぐために、

システムを常に見張っておくことです。

小説家の仕事とは私たちの個々の魂を

浄化させ続けようとすることだと

私は強く信じています。

そのために、生と死の物語や、愛の物語や、

泣いたり、おののいたり、震えたり、

笑ったりする物語を書いてきました。

それが私たちが毎日毎日、徹底的な深刻さで、

物語を創作している理由なのです。

 

私の父は去年90歳で亡くなりました。

父は教職の仕事を終えてから、

パートタイムのお坊さんとして働きました。

父は学校を卒業してから、軍人として、

採用されて、中国に送られました。

戦後生まれの私は、毎朝、父が、

家の仏壇の前で深く祈りを捧げているのを

見て、1度、なぜそんなことをするのか、

尋ねたことがありました。

父は、あの戦争で亡くなったすべての人に

お祈りをしているのだと言いました。

 

父は的も味方も関係無くすべての人に

お祈りをしているのだと言いました。

そんな父を見ていると、私は、

父の背後に死が近づいていることを

感じとっていました。

 

父が亡くなると、私が知ることができなかった

父の中の記憶も亡くなっていきました。

ただ、父の周りに潜んでいた死の存在は

今も私の記憶の中にあります。

これは父から引き継いだ小さなことですが

とても重要なことの1つでした。

 

私が皆さんに伝えたいことは1つだけです。

私たちは皆、国や民族や宗教を超えた、

それぞれ独立した人間なのです。 

私たちはシステムという高くて硬い壁に

直面した壊れやすい卵です。

どう考えても勝てる見込みはありません。

壁はあまりにも高く、あまりにも強く、

あまりにも冷たいです。

もしも私たちに勝てる希望があるとすれば

それは、自分や自分以外の人の魂が、

唯一のかけがいのない存在であると信じて

その魂を1つにしたときの温かさに

よってもたらされるものであるはずです。

 

少し考えてみてください。

私たちは皆、触れることができる

そこに実在して生きている存在です。

システムはそれを少しも持っていません。

私たちはシステムが私たちを搾取することを

許してしまってはいけません。

私たちはシステムの一人歩きを

許してはいけません。

システムが私たちを創ったのではなく、

私たちがシステムを創ったのですから。

 

これが私から皆さんに言いたかったことです。

 

最後に、エルサレム賞の受賞について

心から感謝を申し上げたいと思います。

また、私の本を買っていただいて、

読んでいただいている世界中の人々にも

この場で感謝を申し上げたいと思います。

そして今日、この場で皆さんにお話しする

機会を与えていただいたことに感謝します。

 

 

———————————————————————

 

賛否両論

 

このエルサレム賞の授賞式のスピーチは

評論家や一般人の中において、

賛否両論が巻き起こりました。

 

 

否定派

 

「やっぱり行くべきではなかった」

「卵側に立つと言うのは当たり前」

「結局、賞が欲しかっただけだろう」

 

 

賛成派

 

「とてもいいスピーチだった」

「比喩で政府批判するなんて上手い」

「批判の中で行くこと自体がスゴイ」

 

 

などなど、色んな意見がありました。

スピーチが新聞に大きく掲載されたり、

日本でもその内容が出版されました。  

 

———————————————————————

 

HAMAの感想

 

まず、こういったことにコメントする場合は、

自分の立場を明らかにした方がいいでしょう。

僕は読書好きで、村上春樹さんの作品も

全部ではありませんが結構読んでます。

印象に残っている作品をあげてみると、

 

「ノルウェイの森」

「国境の南、太陽の西」

「羊をめぐる冒険」

「ダンスダンスダンス」

「回転木馬のデッドヒート」

「パン屋再襲撃」

 

が個人的には好きな作品です。

翻訳作品もある程度読んでいます。

 

「グレート・ギャツビー」

「カットグラスの鉢」

「結婚パーティー」

「バビロンに帰る」

「ロング・グッドバイ」

「さよなら愛しい人」

「ティファニーで朝食を」

 

が個人的に好きだったりします。

熱狂的なハルキスト(村上春樹ファン)

ではありませんが、作品は好きです。

僕は多くの場合、中立にいたい方ですが

「作品が好き」という気持ちが、

少なくとも無意識的にジャッジに影響する

ことは自分でも認めています。

 

 

また、僕はリアルタイムではなく、後で、

色々調べていくうちにこの騒動を知ったので

あまり熱は無い方だと思います。

 

そんな前置きをしたうえで、

賛成か反対科を決めるとしたら

 

賛成派

 

京都の占い師HAMAは賛成します。

その理由を挙げるとしたら、

「逃げ」よりも「戦い」を選んだからです。

また、僕は無難よりもトラブルを好みます。

人に危害を与えなければ、何をしてもいい、

とさえ考えている部分があります。

この授賞式への出席によって、

エルサレム賞を受賞できたり、

より一層、名前と本が売れるでしょうけど、

それが目的であったとしても構いません。

HAMAが人を評価する時の基準は、

 

何ができたか?

 

ということに尽きます。

ダイナマイトを作ったノーベル、

AK–47を作ったカラシニコフ、

パソコンやスマートフォンを作ったジョブズ、

あるいは、包丁を作った昔の人々、

その人達のおかげで良くも悪くも、

私たちの生活に影響がでています。

そうした影響を与えられる人に

最大限の評価をしたいと思っています。

 

もしも、こうした場合に黙って欠席すれば

何の問題も無く過ぎ去ったことでしょう。

ただ、賛否両論の中であえて出席して、

比喩を使ってメッセージを発したことで

この問題が大きく取り上げられることになり

ガザ侵攻に注目を集めることができました。

京都の占い鑑定師HAMAも、

このスピーチがあったからこそ

イスラエル・パレスチナ問題について、

色々読んだり考えたりすることができました。

恐らく同じ理由でイスラエルについて

勉強した人は多いことでしょう。

 

少なくとも、より多くの人達に、

「イスラエルのガザ侵攻を考えさせた」

という影響を与えることができたので、

HAMAは賛成したいと思います。

 

みなさんはいかがでしょうか?

 

 


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

  

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 


 

京都の占い処Key&Doorへの

お問い合わせはこちらから

  
電話 タッチするとつながります↓
 
075-755-2404

  
メール 入力して送信をタッチ↓

[contact-form-7 id=”2613″ title=”京都の占い処Key&Doorへの受付・ご予約・お問い合わせ”]

ドログバ「運命は変えることができる」

hr
2015.05.18

運命は変えることができる。自分を変えることさえできれば…。

 

人生の岐路に迷う人が京都で1番の占い店にいく

 

ディディエ・ドログバ

 

「ドログバ ベストゴール」

 

 

「運命は変えることはできない」

「運命にはおとなしく従うだけ」

「生まれた時から運命は決まっている」

 

とする運命は不動だとする説と、

 

「運命は自分で作るものだ」

「運命に逆らうのが人間だ」

「運命なんて幻想でしかない」

 

とする運命は動だとする説があります。

 

あなたはどちらでしょうか?

 

ドログバは「運命は変えられる」と

ハッキリと強く断言しています。

「自分を変えることができれば…」

という条件が添えられているので、

黙っていて何もしなくても、

都合のいいように変わるわけではなく、

自分で何かを変えなければいけないし、

自分で何かを叫ばなければいけないし、

自分で行動を起こさなければいけない。

ただ、そうした「変化」を起こせば、

自分の運命を変えることができる。

 

人生の選択に迷った人が滋賀から京都に占いに行く

人生の岐路
 
人生の選択に迷った時にはあえて自分が
選ばなさそうな道を選ぶことも必要です。
そうする事で自分の人生が変化します。
その変化が必ずしも良い効果をもたらすとは
限らないのですが、それも含めてプラスです。
その良くなかった経験も活かす事に寄って
次の変化をより良いものにできるからです。

 
自分を変えたい人が京都で1番有名な占いに行く

気分転換
 
「自分を変える」と言っても
いきなり大きなことを変える
必要はまったくありません。
小さなことから変えればいいのです。
髪型やファッションを変えるような
外見を変えることもその1つです。
少しだけ食事を変えても良いし
毎日10回腕立て伏せをすることも
毎日やると大きな変化になります。

 

 

京都生まれで戦争に行った人が姓名判断占いをしてもらう

 

コートジボワール内戦を止める

 

ドログバのスゴい所は有言実行です。

ドログバは運命以上のものを変えます。

カレの祖国コートジボワールは、

2002年から北部と南部で争い、

国全体が内戦の戦場と化していました。

 

2005年10月、ドイツW杯予選の

スーダン戦の後にロッカールームで

カメラの前にドログバを中心とした

コートジボワール代表選手が

全国民に対してコメントをしました。 

 

「ドログバ停戦を訴える」

 

私たちは今日、様々な民族が

共にプレーできることを証明しました。

 

北部、南部、中部、西部のみなさん、

コードジボワールの国民の皆さん、

私たちはこうして跪いてお願いします。

 

この豊かなコートジボワールが

こんな内戦を起こしてはいけません。

武器を置いて選挙をしましょう。

そうすればきっとよくなります。

 

(ドログバのスピーチ)

 

これからすぐに停戦になり、

南部でしかサッカー代表試合がなかったのが

北部でもサッカー代表試合が開催されて、

後にこの騒動に終止符が打たれます。

 

もしかしたら、コートジボワールの

内戦がひどくなっていたかもしれないし、

多くの国民が犠牲になったかもしれないし、

コートジボワールが分裂したかもしれない。

ユーゴスラビアのように、FIFAの制裁で、

コートジボワールは国際試合を禁止にされて

選手は世界で活躍できなかったかもしれない。

そうなってしまえば「それが運命」だと言い、

運命に従う人がいたかもしれない。

 

ただ、ドログバと仲間の代表選手は

コートジボワール内戦が悪化する運命か、

内戦はほどほどに終わる運命だったか、

国が分裂していく運命だったかもしれないが、

このスピーチによって、

「コートジボワール内戦を終わらせる」

という運命に変えることができました。 

 

 

 

ディディエ・ドログバを占う

 

ドログバは前述したような内戦停止の
ために有名になったわけではなく
そもそもサッカー選手として有名です。
コートジボワールの中では裕福な家庭に
生まれ、フランスの叔父の所に留学します。
叔父が元サッカー選手だったために
勉強だけでなくサッカーにも興味をもち
19歳でプロサッカー選手契約を結びます。
そこから活躍して当時一番の金満クラブ
と言われたチェルシーに移籍します。
そこでエースストライカーとして活躍し
その名を世界に広めることになりました。
 
なので、ドログバはコートジボワールでは
イチローなみの有名スポーツ選手です。
故に、内戦停止の呼びかけに多くの人が
耳を傾けてくれたのでしょう。


 

 

陰陽五行でみる

 

京都の陰陽五行占いでドログバの誕生日をみる

 

日干が壬の人は、 生まれ故郷を離れて、

新しい土地に行き、慣れてきたら旅立ち、

それを繰り返して放浪していくことが、

自らの能力を伸ばし、運を上げてくれます。

壬(水)・乙卯(木)・午(火)

戊(土)・申(金)

五行がすべて揃っているのでバランスが良く、

自分で物事を切り開いていけます。

 


 

 

姓名判断でみる

京都の姓名判断でディディエ・ドログバを占います

 

地運20画は凶だが縁の下の力持ち

総運43画は小吉で忍耐力で才能開花

 

 

自分の我を出していくというよりも
自分の感情や気持ちを抑えて
周りの人の支え役になりやすい。
また、奉仕精神が強く自分能力を
弱者に還元していきます。
才能を活かす計画力があると大成するが
それが無ければ周りの人のサポートを
受けることで補完することができます。

    
 
日本に帰化したら?
 
もしもディディエ・ドログバが
日本に帰化したとしたら
ドログバにはどんな漢字を
あてはめるといいのでしょうか?
ちょっとした遊びとして
実験してみましょう
 

ドログバが日本に帰化すると努朗颶馬になると予想する占い師

 

努…つとめる・力を尽くしてはげむ
朗…晴れ晴れとして明るくほがらか
颶…つむじ風・暴風雨・はやい風
馬…動物の「うま」
 
周りを明るくする陽気でありながら
自分の力を可能な限り発揮して
仕事や役割をキッチリこなしていき
素早く激しく動く馬のような人
  
 

努朗颶馬ディディエが占いを受けるために京都に来る

 

地運17画吉で人情が厚く器用に活躍
人運15画吉で責任感が強く努力型
外運22画凶で恋愛には奥手になる
総運61画吉で成功を掴み名を残す
 
幼少から思いやりに溢れて人情に
厚く人助けを当然のようにやってのける
ヒーローのような人物になりやすく
青年になると努力と責任感も身について
リーダーや責任者に自然となっていく。
恋愛には不器用で愛情が相手に伝わりにくく
パートナーには恵まれにくいが
自分を理解してくれる秘書のような女性を
探すことができれば問題は無いでしょう。
ただ、仕事では相変わらず順調なので
どんどん実績と名声を上げて有名になり
実力もあいまって成功者になる。
 


 

 

タロットのイメージ

 

カップの10が京都で平和を占い続ける

カップの10

 
占いでワンドの6が京都駅の中で勝つ

ワンドの6

  占いの世界では京都に何かがある

大アルカナ21番の世界

 

 

チャンピオン(勝者)でありながらも、

周囲の人間関係を大切しているからこそ、

自分も大切にされる関係を築ける。

色んなことを統合しながら世界をまとめて

人々を繋げていくことができます。

スケールの大きい人生を歩んでいます。

 


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

 

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 

京都の占い処Key&Doorのお問い合わせ

 

ベートーベン「歓喜に寄せて」

hr
2015.02.14

歓喜に寄せて

 

ベートーベンが有名な占い師に会いに京都に来る

 

「1万人の第9」

 

フリードリヒ・フォン・シラー

ルードビッヒ・ヴァン・ベートーベン

 

 

ベートーベンの最後の交響曲として

有名な交響曲第9番、通称「第9」ですが

この曲と作っている時にはもうすでに

耳が全く聞こえていなかったと言われています。

 


 

 

ドイツ語

 

 

An die Freude

 

 

O Freunde, nicht diese Tone!

Sondern last uns angenehmere

anstimmen und freudenvollere.

(ベートーヴェン作詞)

 

Freude, schoner Gotterfunken,

Tochter aus Elysium

Wir betreten feuertrunken.

Himmlische, dein Heiligtum!

 

Deine Zauber binden wieder,

Was die Mode streng geteilt;

Alle Menschen werden Bruder,

(シラーの原詩:

Was der Mode Schwert geteilt;

Bettler werden Furstenbruder,)

Wo dein sanfter Flugel weilt.

 

Wem der grose Wurf gelungen,

Eines Freundes Freund zu sein,

Wer ein holdes Weib errungen,

Mische seinen Jubel ein!

 

Ja, wer auch nur eine Seele

Sein nennt auf dem Erdenrund!

Und wer’s nie gekonnt, der stehle

Weinend sich aus diesem Bund!

 

Freude trinken alle Wesen

An den Brusten der Natur;

Alle Guten, alle Bosen

Folgen ihrer Rosenspur.

 

Kusse gab sie uns und Reben,

Einen Freund, gepruft im Tod;

Wollust ward dem Wurm gegeben,

und der Cherub steht vor Gott.

 

Froh, wie seine Sonnen fliegen

Durch des Himmels pracht’gen Plan,

Laufet, Bruder, eure Bahn,

Freudig, wie ein Held zum Siegen.

 

Seid umschlungen, Millionen!

Diesen Kus der ganzen Welt!

Bruder, uber’m Sternenzelt

Mus ein lieber Vater wohnen.

 

Ihr sturzt nieder, Millionen?

Ahnest du den Schopfer, Welt?

Such’ ihn uber’m Sternenzelt!

Uber Sternen mus er wohnen.

 

 

〈Wikipediaより〉

 


 

 

日本語

 

 

歓喜に寄せて

 

 

おお友よ、このような旋律ではない!


もっと心地よいものを歌おうではないか


もっと喜びに満ち溢れるものを


 (ベートーヴェン作詞)



 

歓喜よ、神々の麗しき霊感よ


天上楽園の乙女よ


我々は火のように酔いしれて


崇高な汝(歓喜)の聖所に入る



汝が魔力は再び結び合わせる


 

(1803年改稿)


時流が強く切り離したものを


すべての人々は兄弟となる

 


(1785年初稿)


時流の刀が切り離したものを


物乞いらは君主らの兄弟となる


汝の柔らかな翼が留まる所で



ひとりの友の友となるという

 


大きな成功を勝ち取った者


心優しき妻を得た者は


彼の歓声に声を合わせよ



 

そうだ、地上にただ一人だけでも


心を分かち合う魂がある

と言える者も歓呼せよ

 


そしてそれがどうしてもできなかった者は


この輪から泣く泣く立ち去るがよい

 



すべての存在は
自然の乳房から

歓喜を飲み
すべての善人もすべての悪人も


薔薇の路をたどる

 



自然は口づけと葡萄酒と

死の試練を受けた友を与えてくれた
快楽は

虫けらのような者にも与えられ


智天使ケルビムは神の前に立つ



 

神の壮麗な計画により


太陽が喜ばしく天空を駆け巡るように
兄弟よ

 

自らの道を進め
英雄のように

喜ばしく勝利を目指せ

抱き合おう

 

諸人よ!
この口づけを全世界に!


兄弟よ、この星空の上に
愛する父が

おられるのだ

ひざまずくか、

諸人よ? 創造主を感じるか、

世界よ 
星空の上に神を求めよ


星の彼方に必ず神は住みたもう

 

〈Wikipediaより〉

 

 


 

人生が辛い人が有名な手相占いに行くために京都に来る

辛いとき
 
誰にでも人生が辛い時があります。
幼少期に家族に問題があったり
学生時代に勉強や部活が辛かったり
社会人になって新入社員時代に
仕事の問題で挫折を味わったり
出世コースにのっていたのに
1つの些細なミスやとばっちりで
出港コースに流されてしまったり
人間関係で裏切りにあったり
旧友が久しぶりに連絡してきて
借金の相談をしてきて金を貸したら
返済日に連絡が取れなくなったり
結婚してから配偶者や親や子供が
自分の想い通りにならなかったり
辛いことが山ほどでてきます。

 

 


 

京都の占い師が選ぶ人生の格言

 

ご来店や電話占いのご予約はこちらをタッチ

 

京都の占い処Key&Doorのトップページにもどる

 


 

京都の占い処Key&Doorへの

お問い合わせはこちらから

  
電話 タッチするとつながります↓
 
075-755-2404

  
メール 入力して送信をタッチ↓

[contact-form-7 id=”2613″ title=”京都の占い処Key&Doorへの受付・ご予約・お問い合わせ”]

hr